کد مطلب:48221 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:7

گنجینه پرسمان » قرآن

معناي لغوي واژة خردل چيست؟ اين واژه چند بار در قرآن به كار رفته است و نشانة چيست؟

خردل علفي است كه تخمهاي سياه و ريز دارد و برخي آن را خود دانه گفتهاند، واژه خردل هم عربي است و هم فارسي. خردل فارسي تخمي مخصوص و تخم تره تيزك است كه خواص دارويي دارد.

به هر حال اين واژه، دو بار در سورههاي انبيأ 47 و لقمان، 16 به كار رفته است. در سورة لقمان ميخوانيم: يَـَبُنَيَّ إِنَّهَآ إِن تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ فَتَكُن فِي صَخْرَةٍ أَوْ فِي السَّمَـَوَ َتِ أَوْ فِي الاْ ?َرْضِ يَأْتِ بِهَا اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ ; اي پسرك من، اگر ]عمل تو[ هموزن دانة خردلي و در تخته سنگي يا در آسمانها يا در زمين باشد، خدا آن را ميآورد، كه خدا بس دقيق و آگاه است.

اين واژه در هر دو آيه به منظور نشان دادن كوچكي عمل است و غرض آن است كه عمل خوب و بد آدمي هر چند به اندازة دانه خردل باشد از علم خدا مستور نيست و مورد ثواب و عقاب است.(قاموس قرآن، سيد علي اكبر قرشي، واژه خردل.)